アスペクト 14 ・ ASPECT 14 石川源晃著
copyright

Square and Trine
アスペクトを考える必要がない天文学者には三次元立体表示の困難な問題が理解できないのですが、占星学 を研究する場合には、天体の三次元表現はアスペクト表示が困難になるので、大変に大きな問題なのです。 上の右図と左図は三次元の立体表現 で同じような配置の天体AとBとCとの間で、天体Bの位置が変化する場合を示しています。左図の天体B は矢印の方向に移動して黄道面にスクエアー・アスペクトを形成しますが、右図の天体Bは矢印の方向に 移動して黄道面にトライン・アスペクトを形成します。ref
Although astronomy does not refer to the aspect of planets, however, a specific case of the alignment of planets gives a confusing problem to the law of astrology sometimes encountered. In the above two examples, sky bodies are arranged in a particular instance. Body B in left view moves a little to the right side arrow to form 90 degrees or square aspect on the surface of ecliptic located. While body B in right view moves a little to the left side arrow to form 120 degrees or trine aspect on the surface of ecliptic located. ref

上図の場合に左側の壁に投影される三個の天体を考えると、左図のBp1の場合も、右図のBp2の場合も、 天体Cを基準にすれば角度差が零度のアスペクトのコンジャンクションを形成します。天体を投影する面が 固定している天文学の場合は、矛盾が発生しないのですが、占星学が取り扱う投影面は固定していません。 たとえば、前に示した宇宙の大円は地球の周りを360度一周しますが、12サインを投影する面は地球の周り を一周する間に傾きが変化します。天文学はアスペクトを考えませんが、占星学は基準の天体を中心にして 天空の360度の全域を同時に考えなければなりません。ですから、投影面も変化をするのです。ref
Let us consider the wall face in the right side of upper illustration. Bp1 on the wall will form zero degree aspect or conjunction aspect with the center planet Cp that is projected on the wall found. Regardless the movement of planet B, either in the left view or right view, the indication on the straight wall remains in the same conjunction aspect astrologically defined. Although the definition in astronomy is limited to a particular moving body specifically defined, the span of observation on the other moving bodies must be extended all over 360 degrees sky simultaneously projected in astrology studied. This means that the inclination of inside wall of the Great Circle will change auxiliary in accordance with the related planet in aspect formed all over the span of 360 degrees sky without specifying any limit in astrology studied. ref

占星学はサイン「おひつじ」の天体とサイン「しし」の天体とサイン「いて」の天体の3個の天体を同じ 表面に描き互いのアスペクトを考えます。3個の天体が投影される面は遠く離れているので宇宙の大円内部 の球面は地球の中心に対し傾き面が異なります。ラファエルは天文学の知識で黄道南北のずれを傾きと称して いますが、占星学で問題になるのは投影面になる黄道面自体の傾きの変化ですから天文学の知識では不十分で誤りです。筆者は まったく新しい考え方を提唱していますが、いまだ未完成ですので読者の支援をお願いします。(アスペクト・11のページ参照)ref
We astrologers are dealing with remote planets through out the span of total sky. We study on a planet in Aries, a planet in Leo and a planet in Sagittarius simultaneously that are forming grand trine aspect defined. As three planets are observed in another portion of sky each other, the projected surface inside Great Circle will not remain in the same angle looked against line of project observed. Although RAPHAEL studied with the knowledge of astronomy on the terms of declination against the ecliptic line, this was insufficient with an error as the problem is not in the astronomical declination defined. It is in a projected surface inclination looked against the center of earth observed. This author has suggested a new idea to solve this difficulty as you will fund in my note published in AFA Bulletin in 2001 released.ref AS THIS IS STILL INCOMPLETE AND FURTHER HELP FROM READERS WILL BE APPRECIATED.



単語のサイト内の検索はトップで・to TOP
用語索引 著者への 有料刊行物 専門研究 入口ページ 戻る 次ページ
<INDEX MAIL TO CIRCULAR ADVANCED TO ENTER B A C K N E X T
PR1