天文学との関係 ４・ ASTROLOGY vs ASTRONOMY 4
石川源晃著
2003年末に冥王星よりも遠方で
鯨座（くじら座）に周期約10,500年の新しい惑星（2003 VB12 SEDNA）が発見されました。2004年3月15日の
位置はRA 03:15;10で、ヒッパルコス定義の表示では「おうし」22.5度になり、トロピカル方式では、2010年に23度「おひつじ」になりますが、新天体の占星学表示が
確定し、天体の役割が研究されるのは今後のことです。
We discovered new planet or 2003 VB12 SEDNA
at far away from Pluto that is located in Cetus at RA 03:15:10 on March 15, 2004 with the orbit of 10,500-year.
According to the definition of Hipparchus, new planet is located at 22.5 degrees of TAURUS or 23 degrees of Aries in 2010 Tropical defined.
Further note in the study made by astrological analysis will be released soon.
天文学セドナ・SEDNA
占星学の研究者が興味を持って研究する天体が天文学で重要視する天体でないために、占星学を研究している
人々のなかには、疑問に思う人もいます。占星学と天文学が同じ天体を研究したとしても、研究をする考え方が
相違しますから、重点の置き方が互いに相違するのは当然なことです。
一つの例として、新天体キロンを説明します。
1977年10月18日に土星と天王星の中間の軌道を持つ小天体が発見されてキロンと命名されました。占星学は
ラテン語の発音、天文学はギリシャ語の発音で天体を呼ぶので、天文学者はケイロンと発音しています。
天文学の研究によれば、天体ケイロン（キロン）は氷の塊であり、尾を有する彗星であるから、土星などのような
惑星（プラネット）ではないといいます。天文学では、太陽系の天体を惑星、衛星、彗星と分類します。分類を
重要視する自然科学には天文学の他に、動物学や植物学があります。自然科学の物理学は物質の運動を重要視しますが、
分類は参考までにとどめて分類を重要視しません。占星学も物理学のように天体の運動を重要視します。しかし、
占星学は天文学の分類を使用しません。ですから、天文学では惑星ではない彗星である天体であっても、動きが
惑星と同じであれば占星学は惑星と同格の「動く天体」として取り扱います。
A frustration among the researchers of astrology has come from the ignorance of a moving sky body by astronomers.
As the target in item of research is different in each category of research, it will be natural to find a different story
in each item of research developed. For instance, in the case of a newcomer called CHIRON as a planet that was
discovered on October 18, 1977, the astronomers have released their opinion that the body must be a comet made
from a cluster of ice assembled. Among many items of studies in the natural science, we find the strict system of
classification in either astronomy or zoology or botany established. In these schools of study, the classification in
the items of investigation will sometimes very much more important than other items of discussion. In the physics,
however, the classification in the item of investigation may sometimes be altered such as in the case of classification
of an item in either solid or liquid or vapor investigated. In the physics, the movement of an item will be very much
more important than the apparent status of item which may be classified from the vapor to liquid investigated. It
is entirely similarly found in the study of astrology. Any moving sky bodies in the astrology will give a similar influence
to the life of human on earth experienced. No effect from the astronomical classification is ever observed in the study of
astrology performed. Either the comet or the planet will give the similar effect to the human on earth as far as the
speed and the place of a sky body are observed similarly.
従来の彗星（たとえば、ハレー彗星）の場合には軌道が惑星とはかけ離れていましたし、速度も速く占星学の天体
としての効用が不安定で短期的でした。しかし、新天体キロン（ケイロン）の場合には軌道が土星と天王星の間の安定した
軌道を持ち、速度も土星と天王星の中間の安定した速度ですから、天文学の分類がどのようなものであろうとも、
占星学の動く天体として惑星と同格の研究をしています。
ここで、読者の注意を喚起したいのは、占星学での天体の
存在の意味です。理屈が嫌いで、占いを単純に信じる遊びとして考えている人々にも理解してほしいのは、なぜ氷の
塊のキロンを占星学が重要視するのかということです。
天文学は天体の重力を天体が存在している重要な要素と考えて
いますが、占星学は天体が存在をしていることに重要な意味を与えているのです。ですから、筆者が主張するように
太陽系の天体の存在の意味は重力には無関係な干渉縞という物理現象です。
In the case of the comet HALLEY, it runs on the entirely different size of orbit with the conventional orbit of
a planet found in our family. And also, the speed of body is too fast to give a specific effect to the human on earth.
In case of CHIRON, however, its orbit is placed almost between the scales of Saturn and the Uranus. The speed
of CHIRON is stable and it is almost in between the two major planets observed. The author will ask the readers
who are just in fun on the lucky star type of fortune telling art for the special attention on the item cited followed.
Why a minor cluster of ice such as the sky body CHIRON can produce a noticeable effect for the human on earth?
Astronomers have been telling us the effect of gravity produced by a sky body. In against such theory, this author
has been emphasizing my opinion that the effect of a sky body must come from the interference fringes formed by
the emissions transmitted from the distant fixed stars.
Thus there is no effect in the astrology given from the
gravity of a sky body found.
キロンについては次ページも参照してください。 Please refer to next page for CHIRON.
単語のサイト内の検索はトップで・to TOP
