占星学研究の基本5・HOW to RESEARCH ASTROLOGY 5
石川源晃著
copyright

直感占いの千里眼ref 以外に、地球上の生物が直感により行動している例は多数存在します。 しかし、直感行動が誤っていた例も多数存在します。そこで、直感誤謬について考えてみましょう。 誤謬には2種類の間違えがあります。偽陽性(ぎ・ようせい)の誤謬は間違えを肯定して行動します。 たとえば、森の中を飛び回る小鳥が虫をとるのに小枝を芋虫と間違えて攻撃をする場合です。これに対して、 偽陰性(ぎ・いんせい)の誤謬は間違えを恐れて行動しない場合です。自然界で生き延びるためには、 間違えを恐れないで行動しなければ、小鳥は何時までも餌をとることができません。しかし、間違えを何度も 繰り返せば、無駄な行動のために疲れはてるので生きてゆけません。自然界で生き延びるためには、偽陽性偽陰性の二種類の誤謬の 中間に存在する妥協を訓練で習得して、ある程度の誤りを許しながら生活をしているのです。ATT
Besides the clairvoyance ref in the art of fortune tellers, we have many example cases in which animals are moving according to their own given natural intuition. Of course, there are many errors in their lives and we must study them in detail as follows. We can define two types error in the intuitive behavior of flying birds in wood. First error is a FALSE POSITIVE and the second error is a FALSE NEGATIVE. In the false positive error, a bird in wood zooms in on a suspected caterpillar worm that is actually a twig. In the false negative error, a bird zooms in on a real caterpillar worm but misunderstands the worm as a twig. A bird will loose energy and time in the false positive error and loose food in the false negative error. To keep live on in the wood, a bird must learn the best balance between two kinds of errors through trainings.

どの程度の誤りが許されるのか、という問題を研究するために統計数学refが存在しますが、 個々の小鳥の生まれつきの適性の有無を調査することになると小鳥の運・不運を考えなければならなく なります。運悪く、森の環境が変わって、小鳥は隣の森に引越ししなければならないとします。隣の森に 外敵が住んでいて小鳥は敵に食われるかもしれません。あるいは、隣の森は安全で良い餌に恵まれている かもしれません。自然科学では、適者生存といいますが、個々の動物にとっては運・不運の問題なのです。
We can study the possible limit of errors by the statistical analysis. ref We have to study the fortune or misfortune of the bird if we must study the born ability of specific bird observed. Unfortunately, if the surrounding condition of the forest has altered and the bird must move to the next forest. We have to consider in new forest the problems of attack from the predators that might eat the bird. Or otherwise, the atmosphere of new forest may be peace with ample of foods for the bird. Although the scientist will call it as the survival of the fittest, the fortune of individual animal must be the vital problem for the bird.

地球上で最も知能が発達した生物の人間の場合にも、森の小鳥と同じようなことがあります。ニュートン(1642-1727) は林檎が木から落ちるのを見て万有引力の法則を発見しました。彼が生まれる何千年も前の人々も林檎が木から落ちるのを 見てきました。人々は林檎が木から落ちるのは神様の仕業であって、人間の考えることではないと考えました。これは、 間違いを恐れて行動しない偽陰性(ぎ・いんせい)の誤謬です。小鳥が芋虫を木の枝と信じて攻撃しないのと同じ ですから、「われ関せず」という無作為の過ちです。
もし、林檎の落ちる理由を考えようとしても、物理学の知識がないために 考えられないとすれば、これは偽陽性(ぎ・ようせい)の誤謬です。小鳥が木の枝を芋虫と信じて攻撃したと同じに、 その人物にとっては正しい努力の方向ではないのです。 たまたま芋虫を獲得した小鳥のように、無駄な努力を繰り返しながら人間の知能を発揮して偽陽性(ぎ・ようせい) の誤謬という犠牲の上に人間の文明は進歩してきました。しかし、多くの人々が力尽きて失意の一生を送りました。 運良く栄冠を獲得した成功者ニュートンの出生図を研究するのが良いのか、ATT努力をしたけれども、 不幸にして成功しなかった多くの偽陽性誤謬を犯した研究者の出生図を研究するのが占星学の人生相談に役にたつのか、冷静な判断が求められます。 なお、占星学と引力の問題については、次ページを参照してください。
We are the most advanced creatures on earth and we human should have to experience the similar life of a bird in the forest encountered. ISAAC NEWTON (1642-1727) found the universal gravity by looking at an apple that has slipped out from a twig. Before him many people have observed the dropping apples for many thousand years and still no one could study the law of universal gravity except Newton. The person who has believed the action of god that made the apple moved would be classified with a false negative error. Such person has failed to understand the real target and escaped from the duty in the fault of undoing. Another person who has challenged to solve the reason of dropping apple without having a proper knowledge of physics would be classified with a false positive error. Such person has dissipated own energy similar to a bird that attacked the twig in mistake thus failed to get caterpillar eaten. Human civilization has been developed by those people who studied a difficult invention with rare success. There are many person failed without success. Is it necessary for human civilization to study a horoscope of distinguished winner of human race such as Newton? Or otherwise the lost people who were failed to get reputation after the efforts of challenging champions? We must consider seriously from the depth the future development of astrology in advising the people for their life guide. Further note on the gravity of a planet in the astrology will be described in the next page.



単語のサイト内の検索はトップで・to TOP
用語索引 著者への 有料刊行物 専門研究 入口ページ 戻る 次ページ
<INDEX MAIL TO CIRCULAR ADVANCED TO ENTER B A C K N E X T
PR1